Վերջին նյութեր

Բիոյ Կասարեսը Լոնդոնից եռանկյունաձև շեղբով և H ձև ունեցող դաստապանով տարօրինակ մի դաշույն էր բե...


Բիոյ Կասարեսը Լոնդոնից եռանկյունաձև շեղբով և H ձև ունեցող դաստապանով տարօրինակ մի դաշույն էր բերել. մեր ընկերը՝ Բրիտանական Խորհրդի անդամ Քրիստոֆեր Դիուին ասաց, որ այդ զենքերի գործածությունը տարածված է Հնդկաստանում: Այդ հայտարարությունը նրան առիթ տվեց հիշելու, որ երկու պատերազմների միջև ընկած ժամանակահատվածում այնտեղ էր ծառայել: (Հիշում եմ, որ Յուվենալի լատիներեն տողը այլափոխելով, ասաց՝ Ultra Auroram et Gangem):

Դու մի՛   հարցրու . Սիրո՞ւմ ես ինձ : Ինչպես կույրը իր ձեռնափայտն է միշտ հիշում , Դ...


Դու մի՛ հարցրու.Սիրո՞ւմ ես ինձ:
Ինչպես կույրը իր ձեռնափայտն է միշտ հիշում,
Դու էլ հիշի՛ր,
Որ երբ իզուր հարց չեն տալիս`
Սուտ պատասխան չե՜ն ստանում:

Դմբո Հանսը

Մի գյուղում կա մի հին պալատ , որտեղ ապրում է մի ծեր պարոն։ Նա ունի 2 խելացի տղա՝ ...


Մի գյուղում կա մի հին պալատ, որտեղ ապրում է մի ծեր պարոն։ Նա ունի 2 խելացի տղա՝ այնքան խելացի, որ եթե երկու անգամ ավելի հիմար լինեին, միևնույն է, նրանց խելքը կբավարարեր։ 

Լինում են , չեն լինում , մի մարդ ու կին են լինում : Ցանկանում են երեխա ունենալ , սակա...


Լինում են, չեն լինում, մի մարդ ու կին են լինում: Ցանկանում են երեխա ունենալ, սակայն չի հաջողվում: Բայց ահա մի օր աստված կատարում է նրանց ցանկությունը

Մոտավորապես երկու տարի առաջ (նամակը կորցրել եմ) Գանոնը Գուալեգուայից գրել էր, տեղեկացնելով, թե ...


Մոտավորապես երկու տարի առաջ (նամակը կորցրել եմ) Գանոնը Գուալեգուայից գրել էր, տեղեկացնելով, թե պատրաստում է Ռալֆ Ուոլդո Էմերսոնի The Past պոեմի առաջին իսպաներեն թարգմանությունը, իսկ հետգրության մեջ ավելացնում է, թե մի քանի գիշեր առաջ թոքերի բորբոքումից մահացել է դոն Պեդրո Դամիանը, ում ես պետք է գոնե թեթևակի հիշեի: Ջերմության, տենդի մեջ մարդը  վերապրել էր Մասոլլերի արյունոտ ճակատամարտը: Լուրը բնական էր, նույնիսկ սովորական, քանի որ դոն Պեդրոն տասնինը, թե քսան տարեկանում մարտնչել էր Ապարիսիո Սարավիայի դրոշի տակ:

Անտառի ծայրին ապրում է մի աղքատ փայտահատ , իր կնոջ ու 2 երեխաների հետ։ Տղայի անունը ...



Անտառի ծայրին ապրում է մի աղքատ փայտահատ, իր կնոջ ու 2 երեխաների հետ։ Տղայի անունը Հենզել է, աղջկանը` Գրետել։ Շատ դժվար են ապրում նրանք, գրեթե կիսաքաղց։ Մի տարի էլ ամեն ինչ այնպես է թանկանում, որ խեղճ մարդը չոր հաց էլ չի կարողանում գնել։ Մի երեկո պառկում է, բայց ծանր մտքերից քունը չի տանում, տխուր հառաչում է ու կնոջն ասում.